Tłumaczenia Tłumaczenia

Akademia Języków Obcych Open Academy specjalizuje się również w różnorodnych tłumaczeniach w większości języków, m.in.:

  • Pisemnych:

przysięgłych

zwykłych,

  • Ustnych:

Asystenckich (Tak zwane szeptane. Polegają one na bieżącym tłumaczeniu podczas spotkania w wąskiej grupie osób. Tłumacz przekazuje w języku obcym intencje mówiącego oraz tłumaczy wypowiedzi rozmówcy.)

Konsekutywnych (Są one stosowane najczęściej podczas konferencji. Polega ono na tłumaczeniu kolejnych zdań, fragmentów wypowiedzi prelegenta. Występujący w czasie wypowiedzi pozostawia czas tłumaczowi na przekład fragmentu wystąpienia, po czym kontynuuje.)

Symultanicznych (Tak zwane kabinowe. Polegają one na równoległym tłumaczeniu słów prelegenta. Używane są konferencji, seminariów czy posiedzeń. Tłumacz znajduje się w kabinie, uczestnicy korzystają ze słuchawek.)

  • Specjalistycznych:

Reklamy (np. broszur, ulotek, plakatów)

strony www

prezentacji, itp.

W naszej Akademii tłumaczymy teksty ogólne i specjalistyczne, m.in. z dziedzin prawa, medycyny czy biznesu.

 

Jak wygląda u nas  proces obsługi? Poniżej następujące etapów:

  1. kontakt z Akademią Języków Obcych Open Academy  
  2. przekazanie informacji o tłumaczeniu
  3. wycena tłumaczenia
  4. zlecenie tłumaczenia
  5. tłumaczenie wraz z korektą
  6. przekazanie tłumaczenia
  7. odpłatność

Skorzystaj z opcji bezpłatnej wyceny kontaktując się bezpośrednią z naszą Akademią.

ZAPISY ON LINE

Sprawdź poziom swojej wiedzy, wykonaj test on line.
Na podstawie jego wyniku wybierzemy odpowiedni dla Ciebie kurs.

O NAS O NAS

Akademia Języków Obcych Open Academy ze Środy Wlkp to idealne miejsce dla osób, które chcą zacząć przygodę z językami obcymi lub kontynuować naukę bez względu na wiek, płeć czy wykształcenie.

Nasza szkoła językowa zajmuje się prowadzeniem kursów językowych, jak i tłumaczeniem. Przystosowujemy się do ciągle rosnących potrzeb słuchaczy. Naukę języków obcych możesz rozpocząć w każdej chwili.